반전의 제왕 나카야마 시치리의 연작 단편 미스터리인 『시즈카 할머니 시리즈』의 2편, 『시즈카 할머니와 휠체어 탐정』이 블루홀식스에서 출간되었다. 『시즈카 할머니와 휠체어 탐정』은 지난 5월 국내에 처음으로 소개한 코지 연작 단편소설 『시즈카 할머니에게 맡겨 줘』의 다음 이야기로, 최강! 최고령! 실버 콤비가 등장해 맹활약한다. 그간 블루홀식스는 나카야마 시치리의 음악 미스터리 『안녕, 드뷔시』, 『잘 자요, 라흐마니노프』(미사키 요스케 시리즈), 『날개가 없어도』를 비롯해 『히포크라테스 선서』, 『히포크라테스 우울』(우라와 의대 법의학 교실 시리즈), 『테미스의 검』, 『네메시스의 사자』(와타세 경부 시리즈), 『속죄의 소나타』, 『추억의 야상곡』, 『은수의 레퀴엠』, 『악덕의 윤무곡』(미코시바 레이지 변호사 시리즈) 등을 출간해왔다. 앞으로도 블루홀식스는 이야기의 힘! 반전의 제왕!인 나카야마 시치리의 작품을 꾸준히 발간할 계획이다. 『시즈카 할머니와 휠체어 탐정』은 총 다섯 편의 이야기로 구성된 단편 연작 코지 미스터리다. 폭주 기관차 같은 노인 겐타로 할아버지와 전직 여성 재판관 시즈카 할머니가 다섯 가지 어려운 사건을 해결하기 위해 나선다. 이야기는 경쾌한 템포로 전개되어 독자들은 편안하고 가벼운 마음으로 작품을 즐길 수 있을 것이다. 물론 사회파 미스터리의 거장답게 배후에는 각 단편의 소재로 노인 간병 문제, 투자사기, 외국인 노동 문제 등 다양한 문제의식을 드러내고 있으니, 부디 두 가지 매력을 전부 맛보시기를.

저자 : 나카야마 시치리 지은이: 나카야마 시치리 中山七里 이야기의 힘! 반전의 제왕! 일본을 대표하는 추리소설 작가. 1961년 기후현에서 태어났다. 2009년 『안녕, 드뷔시』로 제8회 ‘이 미스터리가 대단해!’ 대상을 수상하며 작가의 길로 들어섰다. 그 후 나카야마 시치리 월드라는 특유의 세계관 속에 다양한 테마, 참신한 시점, 충격적인 전개를 담아 ‘반전의 제왕’이라 불리며 놀라운 집필 속도로 많은 작품을 발표하고 있다. 『시즈카 할머니와 휠체어 탐정』은 「시즈카 할머니 시리즈」의 2편으로, 총 다섯 편의 이야기로 구성된 단편 연작 미스터리다. 『안녕, 드뷔시』의 겐타로 할아버지가 휠체어 탐정으로 등장해, 시즈카 할머니와 함께 실버 콤비로 맹활약한다. 주요 작품으로는 『안녕, 드뷔시』를 비롯해 『속죄의 소나타』, 『추억의 야상곡』, 『은수의 레퀴엠』, 『악덕의 윤무곡』, 『테미스의 검』, 『세이렌의 참회』, 『시즈카 할머니에게 맡겨 줘』 등이 있다. 역자 : 강영혜 피아노 전공. 미스터리 소설 마니아로 출발! 독특한 일본 미스터리에 반해 숨어 있는 보석 같은 작품을 찾고자 번역을 시작했다. 전달자라는 연주와 번역의 공통점에 흥미를 느끼며, 일본어와 한국어의 어울림 화음을 만들어 가고자 한다. 옮긴 책으로는 『시즈카 할머니에게 맡겨 줘』가 있다.

제1화 둘이서 탐정 제2화 비둘기 무리 속의 고양이 제3화 사악한 집 제4화 스가타 연립 사건 파일 제5화 백주의 악동 옮긴이의 말