『여인의 초상The Portrait of a Lady』(1881)은 독립심 강하고 생기발랄한 미국 처녀 이사벨이 영국으로 건너와, 생각지 못한 큰 유산을 상속 받고 잘못된 결혼으로 시련을 겪으면서 정신적으로 성장해가는 이야기를 다룬 장편 소설이다. 저자는 이 강의록에서 마치 독자와 소설을 함께 읽어나가듯이 한 장(章) 한 장 차례대로 설명하면서, 개인의 자유와 독립을 갈망하는 한 젊은 여성이 19세기 말 가부장적인 인습과 주류 질서에 어떻게 대처하고 극복해나가는지를 꼼꼼하게 추적한다.

이화여자대학교 영어영문학과를 졸업하고 하와이주립대학에서 박사학위를 취득했다. 현재 이화여자대학교 영어영문학부 교수로 재직하고 있으며, 인문과학대학 학장을 맡고 있다. 나다니엘 호손, 프레너리 오코너, 어니스트 헤밍웨이 등 미국 작가들에 관한 다수의 논문이 있고, 저서로 〈서숙 교수의 영미소설 특강〉 시리즈, 역서로 『미국소설론』, 『런던 스케치』, 『와인즈버그, 오하이오』, 『패싱』 등이 있고, 『돌아오는 길』, 『아, 순간들』, 『따뜻한 뿌리』등의 산문집이 있다. 2007년에는 넬라 라슨의 장편소설 『패싱』으로 제1회 유영번역상을 수상했다.

서숙 교수의 영미소설 특강 시리즈를 펴내며 시작하면서 제1강 제2강 제3강 제4강 제5강 제6강 제7강 제8강 강의를 마치며 작가 연보