『짧게 혹은 길게』는 섬세한 감성과 명료한 직관, 거침없는 상상력과 완미한 어법으로 시 세계를 표현하는 김창희의 시집이다. 풍부한 문화적 교양과 다양한 여행체험에서 우러나오는 참신한 소재 발굴 능력이 돋보인다.

강원도 평창 출생. 중앙대 예술대학원 문예창작과 전문가과정 수료. 1972~74년 KBS 춘천방송국 아나운서. 1999년 『시대문학』 등단. 2009년 숲속의 시인상 수상. 시집 『짧게 혹은 길게』. 말과 글 표현연구소 연구원. 국제펜클럽 경기지회 운영위원.

시인의 말 제1부 투명 느티나무 아이포도무늬푸른사기병 19 바늘구멍사진기 20 투명 느티나무 21 마티스의 열린 창 22 마침내 내 안의 나를 만났다 23 달빛 사과 24 팽팽한 기억 26 무령왕릉 앞에서 28 홍인 29 클림트의 늪 30 꽃장식 모자를 쓰고 31 비우는 순간, 채우는 동안 32 슈돌리파리스 33 제2부 기다림도 독이 된다 푸른 산이, 산을 걸어 나왔다 37 연리지 찾아가는 길 38 파도 40 기다림도 독이 된다 41 햇빛술을 마셨다 42 그늘, 자작나무 43 노란 모래산 44 진달래가 핀다 46 사막에서 길을 찾다 47 청석을 헤치고 솟은 물이 48 아르겔 다비 49 선재도 가는 길 50 몸 낮추는 동안 51 제3부 가볍게, 가볍게 짧게 혹은 길게 55 나비잠자리, 날개를 달다 56 수서동 비닐하우스 57 가볍게, 가볍게 58 장맛은 물결이 있어야 깊다 59 궁뜰 60 불가마 꽃 61 열탕 62 캄캄한 길 63 교감 64 누군가의 손 66 호접란 67 추임새 반죽 68 제4부 묵언 잠행 움막 71 날 재워주세요 72 물속의 길 73 난설헌 생가 74 묵언 잠행 75 연어처럼 76 용발나무 앞에서 78 오래된 길을 찾다 79 행운목 퍼포먼스 80 오래된 봄꽃 81 물별, 물맴이 82 꽃샘추위 83 관계 84 제5부 시인의 에스프리 고명수 해설 섬세한 감각과 명료한 직관 87