제22회 전격 소설 대상 미디어웍스 문고상 수상작 핫초코처럼 달콤 따끈하게 마음을 데워줄 러브 코미디 소설·코믹스 동시 발매! 노력하는 것에, 힘내는 것에, 매일매일에 지친 당신을 위해 핫초코처럼 달콤 따끈하게 마음을 데워줄 러브 코미디! 밸런타인데이에마저 야근을 하는, 업무에 지친 직장인 치사. 설상가상 좋아하는 구두의 굽까지 부러진 치사를 구해 준 것은 누구나 꿈꾸는 왕자님……이 아닌 흉악한 눈빛으로 사내에서 청부 살인업자라는 소문이 도는 공포의 대상 타츠오였다. 치사는 고마움의 표시로 의리 초콜릿을 건네지만, 이를 착각한 타츠오는 교제를 신청해 온다. “거절하면 살해당하겠지?!” 생명의 위협을 느낀 치사는 그의 가짜 연인이 되기로 한다. 그러나 강렬한 얼굴의 타츠오가 제안해 온 것은 무슨 이유인지 교환 일기였는데?! 흉악한 생김새의 순정 샐러리맨 × 유능하지만 요령은 부족한 직장인 여성의 눈물과 웃음 가득한 격정 달콤 러브코미디!

저자 : 세이소 나츠메 카고시마 현과 야마구치 현의 혼혈로 에히메 출신, 도쿄 거주. 펜네임의 유래는 어머니의 옛날 성씨(아버지, 미안)와 나츠메 소세키를 향한 존경심으로부터(유감스럽게도 작풍은 1밀리도 영향을 받지 못함). 제22회 전격 소설 대상(電?小?大賞) <미디어웍스 문고상>을 수상하면서 본 작품으로 데뷔. 역자 : 윤재 좋은 책, 재미있는 책을 많은 사람들과 함께 읽고 싶은 마음에서 출판 기획자 겸 전문 일어 번역자로 일하고 있다. 도서의 발굴부터 번역까지 모두 담당한 첫 책 《펭귄의 사생활 :바이오로깅으로 훔쳐본 동물들의 일상》(니케북스) 이후로도 국내 독자들에게 사랑받을 만한 책을 찾기 위해 24시간 눈을 빛내고 있으며, 옮긴 소설로는 《짝사랑은 시계태엽처럼》(소미북스) 등이 있다.

1장 35년 만의 미소 2장 사랑은 아직 시작되지 않았다 3장 오해가 거듭된 첫 데이트 4장 왕자님은 삼백안 5장 화이트데이 컨퓨전 6장 초콜릿보다 더 달콤한 것 저자 후기 역자 후기