『허클베리 핀의 모험』은 형식상 『톰 소여의 모험』의 속편으로 되어 있지만 어네스트 헤밍웨이(Emest Hemingway)가 “미국 문학은 『허클베리 핀의 모험』으로 시작한다.”고 말할 만큼 탁월한 작품이다. 게다가 우리가 알고 있는 것처럼 어린이를 대상으로 쓴 작품이 아니기 때문에 아동용 『허클베리 핀의 모험』은 상당한 수정을 거친 것일 수밖에 없다.
관습과 도덕 그리고 사회적 관계를 있는 그대로 받아들이려 애쓰는 순진한 소년의 모습을 그려냄으로써 사회의 위선과 불의를 훨씬 더 엄격하고 강렬하게 폭로하고 있다. 미시시피 강가 작은 마을의 생생한 묘사는 이 책의 압권이다.
랭컴 주니어 클래식은 원작을 그대로 구현하여 원작의 맛과 향을 그대로 느낄 수 있도록 기획된 영어명작동화 시리즈이다. 동화는 아이들을 위해 쓴 작품이라는 특성상 듣고 말하고 이해하기 쉬운 언어를 구사하고 있다는 점에서 영어 학습자들에게 굉장히 좋은 교재가 될 수 있다는 점 또한 랭컴 주니어 클래식의 커다란 장점이다.
명작동화를 원작 그대로 즐기면서 영어 실력을 키우는 일석이조의 경험을 누릴 수 있기를 바란다.

Chapter 1 ~ 42
Chapter the Last